Eventi in programma

Sabato 28 novembre 2026 Proiezioni cinematografiche; 13:30 – 17:30

La ferrovia al centro dell’attenzione – Tesori cinematografici internazionali dell’archivio cinematografico della DB

Lichtspiel / Cinemateca di Berna, Sandrainstrasse 3, 3007 Berna

Sandrainstrasse 3/7, 3007 Berna
Come arrivare: tram n. 9 dalla stazione ferroviaria in direzione Wabern fino a Sulgenau, poi breve passeggiata fino al ponte Monbijou, dove si prende l’ascensore pubblico per il piano terra
oppure con la funicolare Marzili fino alla stazione a valle e passeggiata lungo la Marzilistrasse

dalle ore 13:30 Accoglienza e servizio bar
dalle ore 14:00 3 blocchi di film e 2 pause con servizio bar
circa ore 17:30 Fine delle proiezioni

Sì, è tornato! Il già quasi leggendario e amatissimo pomeriggio cinematografico della SGEG presso il nostro partner Lichtspiel / Kinemathek Bern. È per me un vero piacere invitarvi, dopo una pausa di diversi anni, a una nuova edizione nel meraviglioso cinema del Lichtspiel nella nostra capitale federale.

Qualche tempo fa la SGEG ha rilevato l’archivio cinematografico inutilizzato della Società tedesca di storia ferroviaria (DGEG), composto da oltre 150 film provenienti dall’archivio cinematografico della Deutsche Bundesbahn (DB). I documentari, i film pubblicitari e didattici provenienti da Germania, Svizzera, Francia, Giappone, Stati Uniti e molti altri paesi europei sono stati da me catalogati e sottoposti a trattamento conservativo nel corso di numerose ore, nella misura in cui il mio lavoro professionale di archivista presso un archivio economico me lo consentisse. Questi lavori sono ora completati e i film sono quindi a disposizione del grande pubblico e degli addetti ai lavori presso il Lichtspiel.

Ma prima di tutto, cari soci della SGEG, avrete l’opportunità di farvi un’idea di mezzo secolo di film ferroviari. Mettetevi comodi sulle comode poltrone del cinema e godetevi lo splendore ferroviario di un tempo ormai lontano su pellicole professionali da 16 mm e 35 mm. Vi mostrerò una selezione rappresentativa dei film e vi racconterò le storie che li accompagnano. Rimarrete sorpresi di quanto fosse variegata e internazionale – anche con film svizzeri – la DB-Filmstelle.

Non è necessaria alcuna iscrizione né pagamento anticipato. Al posto di un prezzo d’ingresso fisso, vi verrà chiesta sul posto una donazione adeguata, a vostra discrezione e secondo le vostre possibilità.

Qui trovate l’invito a questo evento con tutti i dettagli in formato PDF (in tedesco).

Se siete interessati alle nostre prossime escursioni, contattateci tramite il nostro modulo di contatto.