SGEG

In occasione del nostro pomeriggio dedicato al cinema a Kinomathek à Berna, una foto della BSB Ed 3/4 51 della Bern-Schwarzenburg-Bahn impreziosisce la nostra prima pagina, completando così anche l’ultima storia ferroviaria. La BSB Ed ¾ 51 è rimasta a lungo a Schwarzenburg come locomotiva-monumento a ricordo dell’epoca del vapore. Fu costruita nel 1906 dalla SLM per l’inaugurazione della BSB (Ferrovia Berna-Schwarzenburg). Nel 1982 dava un’impressione di essere molto ben conservata, cosa che non si poteva dire di tutte le locomotive-monumento. Fortunatamente, in seguito è stata rimossa dal piedistallo e, restaurata dalla DBB in modo da essere nuovamente in grado di circolare, fa la gioia di grandi e piccini. 16/05/1982 Foto: © Edi Meier, Bülach

Da noi troverete informazioni sull’associazione, sulle nostre escursioni passate e future nel mondo della storia ferroviaria e industriale svizzera e molte curiosità sul mondo delle ferrovie.

Berna – Schwarzenburg

Il nostro prossimo evento alla Kinomathek di Berna, in programma il 28 novembre 2026, è ormai alle porte e ho cercato un tema legato a Berna. La scelta è ricaduta sulla linea ferroviaria per Schwarzenburg.
Questa linea secondaria a binario unico e scartamento normale, lunga circa 20 chilometri, fu inaugurata nel 1907 ed elettrificata nel 1920, portando un rilancio economico nella zona. Dopo la fusione con la Gürbetalbahn, la GBS (Gürbetal-Bern-Schwarzenburg-Bahn) entrò a far parte del gruppo BLS.
Essendo un po’ lontana dal traffico di transito, probabilmente non viene visitata molto spesso dagli appassionati di ferrovie. A torto! Offre infatti un paesaggio variegato e magnifiche fattorie. Oggi è integrata nella S-Bahn di Berna, ma in passato era nota tra i fotografi ferroviari per l’impiego di veicoli d’epoca…

Durante la mia prima visita nel 1977, la linea era ancora saldamente nelle mani delle vecchie Ce 4/4, costruite tra il 1920 e il 1924, con carri a piattaforma. Con 1000 PS e una velocità massima di 65 km/h, percorrevano i circa 250 metri di dislivello fino a Schwarzenburg e ritorno a Berna. La Ce 4/4 316 con tre carri a piattaforma lascia l’agglomerato di Berna a Köniz. Sullo sfondo si intravedono gli ultimi grattacieli, che creano un forte contrasto con la locomotiva a stangone di ben 50 anni fa. 06.07.1977 Foto: © Edi Meier, Bülach

continua a leggere →

VBZ Be 4/4 da 1501 a 1552 «Pedaler»

Ci sono due motivi per pubblicare una storia ferroviaria su Zurigo. Innanzitutto, il 30 ottobre ci siamo incontrati a Zurigo per una conferenza di Werner Hardmeier.
Inoltre, a Zurigo circolano attualmente ancora gli ultimi tram 2000 (carrozze trainate da pony), ad esempio sulla linea 7.
Le immagini di questa storia ferroviaria non sono però solo documenti relativi a questa serie di tram, ma mostrano anche scene ed edifici di tempi ormai lontani…

Cominciamo con la linea 6, che dalla stazione centrale porta alla chiesa di Fluntern e, nei fine settimana, fino allo zoo. Su questa linea circolavano per lo più i Be 4/4 1530… 1536, 1551 e 1552. Come anello di inversione presso la stazione centrale fungevano i binari di stazionamento nella Gessnerallee e il collegamento a binario unico presso il Globus che conduceva alla Bahnhofstrasse. Il 19 maggio 1974, in via eccezionale, il Be 4/4 1522 è in servizio sulla linea 6. Sta imboccando il deposito presso la stazione centrale. La stazione centrale è ancora chiusa da un muro e il binario aggiuntivo (l’odierno binario 3) non esiste ancora. 19.05.1974 Foto: © Edi Meier, Bülach

continua a leggere →

28 nov. 2026 Kinemathek Bern

Sabato 28 nov. 2026, dalle 13:30 alle 17:30

Lichtspiel / Kinemathek Bern: La ferrovia al centro dell’attenzione – Tesori cinematografici internazionali dell’archivio cinematografico della DB

vecchia fabbrica Ryff

Sandrainstrasse 3/7, 3007 Berna

Come arrivare: tram 9 dalla stazione in direzione Wabern fino a Sulgenau, poi breve passeggiata fino al ponte Monbijou, da lì ascensore pubblico fino al piano terra
oppure con la funicolare Marzili fino alla stazione a valle e passeggiata lungo la Marzilistrasse

dalle 13:30 Arrivo e apertura del bar
dalle 14:00 3 blocchi di film e 2 pause con servizio bar
circa alle 17:30 Fine delle proiezioni

Qualche tempo fa la SGEG ha rilevato l’archivio cinematografico inutilizzato della Società tedesca di storia ferroviaria (DGEG), composto da oltre 150 film provenienti dall’archivio cinematografico della Deutsche Bundesbahn (DB). I documentari, i film pubblicitari e didattici provenienti da Germania, Svizzera, Francia, Giappone, Stati Uniti e molti altri paesi europei sono stati catalogati e sottoposti a trattamento conservativo nel corso di numerose ore di lavoro. Questi lavori sono ora completati e i film sono quindi disponibili al grande pubblico e agli esperti del settore in sala. Partecipate alla prima!

Ae 4/6 III 10851

Oggi vogliamo ricordare ancora una volta una locomotiva fuori dal comune presente nel parco locomotive delle FFS: l’Ae 4/6 III 10851.

La prima volta che ho visto l’Ae 4/6 III 10851 è stato il 30 settembre 1970, sotto una pioggia battente, nell’officina principale di Zurigo. Il secondo incontro è avvenuto l’11 agosto 1972 a Yverdon…
Le visite in officina non erano insolite, poiché questa locomotiva era un prototipo e si stava deliberatamente esplorando un territorio inesplorato. Inoltre, per questo esemplare unico non erano disponibili grandi scorte di pezzi di ricambio come per le locomotive di serie. E dato che era comunque raramente in servizio (per l’orario normale Ginevra – La Plaine era sufficiente uno dei due treni pendolari BDe 4/4 II), anche la pressione per effettuare riparazioni meno frequenti e più rapide era minima. Zurigo, 30.09.1970 © Foto: Edi Meier, Bülach

continua a leggere →